[UKR, RUS, PL]

ОРУНСЬКИЙ ПУНКТ ДОПОМОГИ МІГРАНТАМ
ЗАПРОШУЄМО
Ратуша Орунського, вул. Gościnna 1, Gdańsk Orunia
середи, 15.00-19.00
З нами ви можете:
1. отримати інформацію про підтримку мігрантів та жінок-мігранток у Гданську
2. отримувати невелику матеріальну підтримку
отримати інформацію про свої права
3. дізнатися, які заходи ми проводимо для дітей та підлітків
4. консультувати по роботі
5. розмовляти за кавою та чаєм
Тут ви знайдете інформацію про пункти підтримки, які працюють у Гданську в інші дні: https://ukraina.gdanskpomaga.pl/wsparcie-humanitarne/

ПУНКТ ПОДДЕРЖКИ МИГРАНТОВ ОРУНИА
МЫ ПРИГЛАШАЕМ
Оруньская ратуша, ул. Gościnna 1, Гданьск Оруния
Средам, 15.00-19.00
С нами вы можете:
1. получить информацию о поддержке мигрантов и женщин-мигрантов в Гданьске
2. получать небольшую материальную поддержку
получить информацию о своих правах
3. узнайте, какие мероприятия мы проводим для детей и подростков
4. консультировать по работе
5. поговорить за кофе и чаем
Мы приглашаем!
Здесь вы найдете информацию о пунктах поддержки, работающих в Гданьске в другие дни: https://ukraina.gdanskpomaga.pl/wsparcie-humanitarne/

ORUŃSKI PUNKT WSPARCIA MIGRANTÓW
ZAPRASZAMY!
Ratusz Oruński, ul. Gościnna 1, Gdańsk Orunia
środy, godz. 15.00-19.00
U nas możesz bezpłatnie:
1. uzyskać informacje o dostępnym w Gdańsku wsparciu dla migrantów i migrantek
2. otrzymać drobne wsparcie rzeczowe
uzyskać informacje o swoich prawach
3. dowiedzieć się, jakie działania prowadzimy dla dzieci i młodzieży
4. poradzić sie w sprawie pracy
5. porozmawiać przy kawie i herbacie
Zapraszamy!
Tutaj znajdziesz informację o punktach wsparcia działających w Gdańsku w inne dni: https://ukraina.gdanskpomaga.pl/wsparcie-humanitarne/